I would love to see an option where after opening a message, you can mark it as unread. This would help in situations where you open a message but aren’t able to answer at the moment. Or if you open something that could be left for your coworker for the next day, etc.