Notify hosts when Vrbo booking has damage protection

When a Vrbo reservation includes damage protection, surface this on the reservation in Hospitable and notify the host, similar to the notifications Vrbo sent directly before connecting to Hospitable. This context is important when handling damage claims.