Add Inventory Data to MCP Connector

The user is requesting that inventory data be exposed via the Model Context Protocol (MCP) connector. This would allow external applications (such as restocking and inventory management apps) to programmatically access Hospitable's inventory data to automate workflows and populate external databases.